Continental Airlines

Restricciones para mascotas que viajan en cabina:
· Sólo se permite una mascota en cabina por pasajero.
· Solamente se permite una mascota en la cabina de clase First o BusinessFirst (mire a continuación la excepción para la aeronave Boeing 777/767) y cuatro mascotas en clase Turista.
· No se permiten mascotas en cabinas de BusinessFirst de los aviones Boeing 777, con excepción de los animales de servicio.
· En la cabina BusinessFirst de las aeronaves Boeing 767, sólo se aceptarán cajas de transporte con laterales acolchados. La caja no debe superar los 16" largo x 12" ancho x 8.75" alto (40 x 30.5 x 22 cms.) y debe caber debajo del asiento.
· Las mascotas se deben transportar en una caja para animales aprobada para transporte aéreo. La mascota debe poder moverse cómodamente en la caja (pararse y darse vuelta). La caja de transporte aéreo para animales debe entrar debajo del asiento que se encuentra frente al pasajero y permanecer allí mientras esté a bordo.
· La mascota debe permanecer dentro de la caja mientras esté a bordo de la aeronave.
· El pasajero es responsable de determinar y cumplir con todos los requisitos estatales de entrada que correspondan.
· Se deben realizar arreglos con anticipación.
· Las dimensiones máximas de la caja son: 22" largo x 14" ancho x 9" alto (56 x 36 x 23 cms.).
· Se pueden transportar mascotas en la cabina en lugar de un bolso de mano, sujeto a un cargo por servicio de $95.00 USD por viaje sencillo ($190.00 USD por viaje redondo).
· No se permiten mascotas de menos de 8 semanas de edad.
· La mascota debe viajar en el mismo vuelo que su dueño.
· No se administrará oxígeno a una mascota en caso de emergencia.
Política para Latinoamérica.País de origen o destino Política para mascotas (animales vivos de sangre caliente) Argentina No se pueden transportar mascotas en cabina. Las mascotas se pueden enviar como cargo. Brasil, República Dominicana Las mascotas se pueden transportar como cargo o en cabina (sujetos a la Política de Mascotas en Cabina). Antigua, Belize, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Peru, Panama and Venezuela Las mascotas se pueden transportar en cabina (sujeto a la Política de Mascotas que viajan en la cabina). Las mascotas no se pueden enviar como cargo.
Requisitos de cajas para tramnsporte aereo para animales
Usted y Continental son responsables de seguir todas las disposiciones del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) y la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA) referentes al tamaño y tipo de cajas de transporte para animales utilizadas. Puede utilizar su propia caja de transporte o comprar una de las cajas de diversos tamaños aprobadas que ofrece Continental en todos los aeropuertos. Las tiendas de artículos para mascotas también venden cajas de transporte de diversos tamaños aprobadas para viajes aéreos.
Una de las medidas más importantes que puede tomar para disminuir la tensión que el viaje puede causarle a su mascota es asegurarse de que se familiarice con la caja de transporte. Cómprela con la mayor anticipación posible. Los veterinarios recomiendan dejar la puerta de la caja de transporte abierta en su hogar, con un calcetín viejo u otro objeto conocido dentro, para que la mascota pase algún tiempo cerca de la caja y quizá se anime a entrar por sí sola. Dada la importancia de que la mascota esté lo más relajada posible durante el vuelo, la familiarización con la caja de transporte es esencial.
Todas las cajas de transporte deben seguir estas pautas:
Tipo y tamaño de la caja de transporte
La caja de transporte debe ser robusta, bien ventilada y, lo más importante, suficientemente grande como para que el animal se siente y pare cómodamente con la cabeza erguida, se dé vuelta y se acueste en una postura normal. Para evitar lesiones accidentales, ninguna parte del cuerpo del animal debe salir por ninguna abertura de la caja. Por esta razón, no se aceptarán cajas de transporte hechas solamente de alambre.
Cajas de transporte extra grandes
Continental can transport dogs in "Giant" crates/kennels (700 series) whose dimensions do not exceed 48" L x 32" W x 35" H (121 cm X 68 cm X 89 cm). Las cajas se pueden transportar en ciertas aeronaves pero se requiere permiso para enviar la caja por ruta indirecta cuando se utilizan aeronaves pequeñas como las 737-300 y 737-500. All bookings must be coordinated through the Live Animal Desk at 1.800.575.3335 or 281.553.5052.
Mecanismo de cierre
Revise el mecanismo de cierre para asegurarse de que funcione correctamente. No coloque un candado en la puerta de la caja de transporte. De acuerdo con las disposiciones federales, se debe poder tener acceso a la mascota en caso de accidente.
Ruedas
Continental recomienda no utilizar cajas de transporte con ruedas en la base, a menos que tengan un dispositivo de bloqueo. Si su caja de transporte tiene ruedas, sugerimos quitárselas o colocarles cinta adhesiva para evitar que la caja se desplace durante el viaje.
Animales por caja de transporte
Cada caja de transporte no debe contener más de 1 perro o gato adulto, o no más de 2 cachorros de menos de 6 meses, de tamaño comparable y de menos de 20 libras (9.1 kg) cada uno. Perros y gatos no pueden viajar juntos en el mismo contenedor.
Incluya dos platos vacíos
Incluya dos platos vacíos (uno para alimento y otro para agua), a los que se pueda tener acceso desde el exterior.
Material absorbente
La caja de transporte debe contener material absorbente o arena higiénica. (El papel de periódico blanco y negro es una buena opción. Sin embargo, el papel periódico con tinta o publicidad de color puede ser tóxico para los animales). Tenga en cuenta que se prohíbe el uso de paja, heno o aserrín en los envíos internacionales.
Procedures for Animal ShippersContinental maneja todos los envíos especiales con el mayor cuidado, sobre todo cuando se trata de mascotas. Entendemos los requisitos particulares del transporte de animales y adherimos a las disposiciones del Departamento de Agricultura de los EE.UU. (USDA), así como a las de la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA).
Para garantizar aún más la seguridad de los animales cuando viajan con Continental, exigimos a las empresas transportadoras de animales que sigan estas pautas:
· Para el servicio QUICKPAK, las mascotas deben llegar al mostrador QUICKPAK al menos una hora antes de la hora programada de salida del vuelo. Para el servicio de carga aérea general y los vuelos internacionales, las mascotas deben llegar a las instalaciones de carga de Continental al menos dos horas antes de la hora programada de salida del vuelo.
· Continental y el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos exigen que un veterinario emita un certificado de salud para su mascota dentro de los 10 días previos al viaje, tanto para el vuelo de ida como para el de regreso.
· Las cajas y jaulas de transporte para animales deben cumplir con las disposiciones del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos y la Asociación Internacional de Transporte Aéreo.
· Continental Airlines adhiere a la recomendación de la Asociación Estadounidense de Veterinarios (AVMA) y no acepta animales sedados. Continental no aceptará a sabiendas a un perro o gato que haya sido sedado, ni asumirá responsabilidad alguna por la muerte o enfermedad de un animal causada por cualquier droga.
Tarifas
Además del cuidado especial que se brinda a los animales cuando viajan como carga, el servicio QUICKPAK de Continental ofrece una hora límite más corta y un servicio garantizado específico para cada vuelo, basado en la hora de la entrega. Las mascotas también se podrán recoger dentro del período normal de recolección de equipaje.
Please contact the Live Animal Desk (1.800.575.3335 or 281.553.5052) for current rates and pick-up/ drop locations.
· Se aplican procedimientos de reservación, manejo y aceptación.
· El horario de entrega para el servicio QUICKPAK es una hora antes de la salida del vuelo.
· Los envíos de animales por QUICKPAK deben ser prepagados

Siguiente >>